Format de fichier graphique CD et DVD pour impression de livret, jaquette, pochette de CD, CD audio, CD mixte, DVD vidéo

Spécifications techniques pour vos fichiers graphiques

Merci de respecter scrupuleusement les consignes suivantes afin de garantir une impression optimale :

• Charte graphique & gabarits : Vos fichiers doivent être conformes à notre charte graphique et aux gabarits fournis.
• Filets techniques : Ne pas inclure les traits ou filets techniques sur le fichier final. Ceux-ci peuvent figurer sur un fichier annexe en basse définition à titre indicatif.
• Format de fichier : PDF haute résolution 300 DPI, conforme aux normes PDF/X-1a – Coated Fogra 39 – ISO 15930-3 (2002).
• Mode colorimétrique : CMJN exclusivement (ou niveaux de gris / bitmap). Les fichiers en RVB ne sont pas acceptés.
• Taux d'encrage : La somme des valeurs CMJN ne doit pas dépasser 300% (risque de surcharge d'encre à l'impression).
• Texte :
  • Corps minimal : 5 pts (corps 7 pts minimum en réserve).
  • Tous les textes doivent être vectorisés.
  • Pour les textes noirs sur fond clair, utiliser un noir à 100% (C=0%, M=0%, J=0%, N=100%).
  • Éviter les polices trop fines ou ornementées pour les petits corps.
• Fonds perdus : Prévoir 3 mm de fond perdu sur tous les côtés, au-delà de la zone de coupe (voir gabarits).
• Zone de sécurité : Prévoir une marge intérieure de 3 mm minimum par rapport à la zone de coupe pour tous les éléments importants (textes, logos).
• Traits de coupe : Ajouter des traits de coupe à votre fichier PDF sans qu'ils n'empiètent sur la zone de fond perdu.
• Transparences : Doivent être aplaties pour éviter tout problème d'interprétation au RIP (caractères illisibles, filets parasites, etc.).
• Surimpression :
  • Interdite pour les éléments blancs (les blancs doivent être en défonce).
  • Vérifiez l'ensemble des paramètres dans vos logiciels de PAO.
  • Le noir 100% est généralement en surimpression automatique pour éviter les problèmes de calage.
• Imposition des pages : Le livret peut être envoyé :
  • soit en ordre croissant non imposé (page par page),
  • soit imposé selon le modèle fourni dans notre charte graphique.
• Code-barres :
  • Doit être en vectoriel, noir 100% uniquement (C=0%, M=0%, J=0%, N=100%).
  • Prévoir une zone de 3 x 1,5 cm (possibilité de placement par notre service PAO lors du ripage).
  • Vérifier que la résolution minimale est de 600 dpi pour assurer la lisibilité.
• Profil colorimétrique :
  • Utiliser Coated Fogra 39.
  • Les fichiers "joboption" et le profil ISOcoated_v2_300_FOGRA39L sont disponibles sur demande.
• Aplat noir : Pour un noir dense et uniforme, utiliser : C=60%, M=60%, J=60%, N=100%.
• Tons directs sur disques : Pour des aplats de couleur unie, utiliser le nuancier Pantone Solid Coated.
• Résolution des images :
  • Minimum 300 dpi à l'échelle 100% pour les images en couleur et en niveaux de gris.
  • Minimum 1200 dpi pour les images au trait (bitmap).
  • Ne pas suréchantillonner les images (ne pas dépasser 450 dpi).

Livraison des fichiers :

• Nommer clairement vos fichiers en indiquant le type de document, la référence projet et la date de version.
• Pour les fichiers volumineux (>1 Mo), utiliser notre plateforme de transfert sécurisée. Pas d’envoi par email.  => demande d'accès au serveur ftp
• Conserver une copie de sauvegarde de vos fichiers sources.

Contrôle qualité :

• Tout fichier ne respectant pas ces consignes ne pourra pas être utilisé pour l’impression.
• Un BAT numérique vous sera envoyé pour validation avant impression.
• Les délais de production ne démarrent qu'après validation définitive du BAT.

Nous acceptons également les fichiers graphiques dans les formats suivant :

- Convertis en TIF, EPS ou jpeg
- Photoshop .PSD (avec calques + fournir toutes les polices de caractères)

info : les fichiers AI (illustrator) ne sont plus acceptés, vos fichiers devront être convertis en mode PDF/X-1a Coated Fogra 39

• Contrôle des couleurs

Vous vous demandez si les couleurs de vos fichiers graphiques ou BAT visibles sur votre écran d'ordinateur correspondront à celles imprimées ?
Ce n'est pas évident, l'image visible sur votre écran est en RVB (en 3 couleurs), l'image imprimée est en mode CMJN (en 4 couleurs), malgré la conversion et calibrage des couleurs, votre moniteur ne restituera pas fidèlement les couleurs réelles d'impression du mode CMJN.
Nous pouvons à votre demande vous expédier par courrier un iris de contrôle, pour vérifier le rendu final des couleurs d'impression avant le passage en imprimerie . Après réception de l'iris, si la colorimétrie est conforme à vos souhaits, il suffit de nous valider le document en le signant avec la mention " bon pour accord pour impression " et de nous le retourner par courrier.

Je commande un iris de contrôle avant impression des fichiers graphiques.

• Profil de couleur

Le profil de couleur utilisé en imprimerie pour l'impression des fichiers graphiques est en Coated FOGRA 39, si vous nous expédiez une épreuve couleur (iris de contrôle) veuillez obligatoirement respecter ce profil.

Mentions obligatoires à apposer sur votre fichier graphique CD et DVD et sur le visuel du disque CD et DVD

• Mentions à apposer sur le visuel de votre CD :

- Les logos SACEM/SDRM et la mention légale de copyright  (Tous droits réservés etc.)
- La mention " Fabriqué par DVR FRANCE " (généralement inscrite à la suite du Copyright en demi-cercle autour du CD et DVD)
- Le numéro de fabrication et numéro de code barre qui vous ont été remis lors de votre commande (VOC.... + code barre 376006115....)

• Mention à apposer sur le dos de votre packaging (jaquette CD, jaquette DVD, pochette carton, digipack, digisleeves, digifile, etc.)

- La mention " Fabriqué par DVR FRANCE " si il y a un code barre cette mention sera indiquée au dessus du code.

• Si vous désirez un QR code : (option payante) Le QR Code est un code barre à 2 dimensions dans lequel sont stockés des informations numériques (textes, site web, numéro de téléphone, etc...). Il pourra être déchiffré avec un téléphone mobile équipé d'une aplication de reconnaissance de code 2D. Vous pourrez vous procurer cette aplication gratuitement en la téléchargeant à partir de votre téléphone, Iphone, androïde, etc...
  A quoi cela va t'il servir ? en éditant par exemple un code QR sur votre jaquette de votre album ou de votre DVD, les clients pourront visionner un extrait vidéo, écouter une chanson, ou se connecter sur votre site web directement en flashant ce code avec leur téléphone.
   

- Le format minimum du code devra être de 2,2 cm x 2,2 cm pour pouvoir être lisible.
- Pour générer votre code, suivant le choix des informations que vous voulez diffuser, il faudra nous fournir l'adresse url de votre site web, ou  de votre page facebook, de votre email, votre texte ou numéro de téléphone.
- Nous pouvons éditer ce code sous différentes variantes (en noir et blanc, avec de la couleur, avec votre logo, etc.)